
"Hacer algo mal cuando sabes hacerlo bien, sólo para divertir, tiene doble mérito" Charles Chaplin
No cabe duda que todo el mundo de las artes siempre estará regido por columnas vertebrales, personajes que dictan tendencias, que marcan pautas, que son un antes y un después. ¿Pero quién escribe realmente la historia, los que la crean o los que la repiten?
En varias ocasiones hemos visto como hay canciones que trascienden más allá de espacios, tiempos y generaciones. Las vemos covereadas por muchos, en comerciales, en series de televisión, en video juegos e incluso algunos hasta se han atrevido a traducir infamemente la letra y las hemos escuchado en español.
Fue en un viaje por carretera cuando por primera vez conocí a los Leningrad Cowboys. No se quien me los presentó y por qué llegaron a mi iPod. Recuerdo que el cover que más me cautivó fue " My Heart Will Go On" ( Celine Dione) tocada únicamente con acordeón y ellos cantando con su mal ingles. La versión es tan brillante, hilarante y tan mala que es buena.
Pero su historia no empieza de manera musical, ellos fueron una banda creada de manera ficticia por el director de cine Aki Kaurismäki para la película " Leningrad Cowboys Go America" y posteriormente salieron en otra llamada " Leningrad Cowboys meet Moses". Dos películas fundamentales si les gusta el cine de culto. Jugaron con el destino y siguieron con la sátira, con la mofa, con los personajes creados por Kaurismäki y empezaron a hacer música de verdad.
Vestidos de manera ridícula y adulterada, los once Cowboys y las dos Leningrad Ladies salen con flecos altos ridiculizando el peinado de Elvis Presley, lentes obscuros, zapatos metricamente estilizados; a veces vestidos como The Kinks, a veces de militares y a veces con trajes típicos de su país ( Finlandia). Van mas allá de lo que a primera vista podría considerarse ofensivo para algunos grandes creyentes de la música que no dejarán de pensar que son un "chiste" y unos payasos difrazados.
A juzgar por su aspecto, para muchos su credibilidád como músicos estaría en duda. Se les podría tachar de ventajeros por colgarse de canciones exitosísimas, y hacerse famosos gracias a sus extraordinarios covers que van desde The Beatles, Led Zeppelin, Tom Jones, Lynrid Skynrid, The Knack, Thin Lizzy, Metallica, AC/DC, Duran Duran, The Rolling Stones, Creedence Clearwater, Bob Dylan, David Lee Roth, The Turtles hasta canciones y polcas rusas. No por nada son una de las bandas más iconográficas y de culto junto con The Blues Brothers y Spinal Tap que tocan el rock más atípico, estrambótico y heterodoxo de la historia. Y si... exitosos y adorados .
Su música está fundamentada en las raíces de la polca rusa y finlandesa, mezclando balalaikas, tambores africanos ,tubas, trompetas, armónica, guitarras y bajos. ¿Se habrán imaginado todos esos greñuditos que algún día sus canciones más famosas sonarían en la plaza principal de Helsinkin con el coro militar oficial de las Fuerzas Armadas Rusas ( Red Russian Army Choir) y los Leningrad Cowboys?
Escuchar Yellow Submarine, Sweet Home Alabama, Proud Mary, Happy Together, Enter Sadman, Those Were The Days, satirizadas y cantadas por esas voces viriles y el porte que representa ser un miembro del ejercito Ruso hace que cada una de ellas, sea una pequeña obra de arte .
¿Por qué covers? ¿No es la manera más fácil de tomar prestada la creatividád que le pertenece a otro? Dudo mucho que el éxito de ellos sea prestado,han inventado una nueva manera de hacer música , de vivirla, de interpretarla, de tocarla. Ver el " Leningrad Cowboys Balalaika Show" (DVD) y "Happy Together" ( DVD) te llena todos los sentidos, te abotarga lo visual, te abruma lo auditivo. La combinación de ese humor absurdo mostrando el lado patético, sumiso y grandioso que tiene la música los hacen brillantes.
Efectivamente les podremos llamar antiheroes, porque si bien ellos no crearon nada, lo reinventaron, pero la historia la escriben los que ganan.
Acá les dejo una probadita
http://www.youtube.com/watch?
"Artículo publicado en WebNews México" 24 de Márzo 2010


